0
Das Institut für Kurdologie hat mit der Publikation einer enzyklopädischen Sammlung
von Werken der mündlichen Überlieferung der Kurden in 25 Bänden begonnen.
Die Zusammenstellung des kurdischen Enzyklopädie-Wörterbuchs basiert auf einem umfangreichen Erbe der kurdischen Volkskultur.
Die Schöpfer dieses Werkes sind: Prof. Dr. Ordîxanê Celîl als Literaturwissenschaftler, Prof. Dr. Celîlê Celîl als Ethnologe, Cemîla Celîl als Komponist und Musikethnologe sowie Zîna Celîl als Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin – alle haben über sechzig Jahre lang ihr Leben der Erforschung und Analyse der kurdischen Kultur und Gesellschaft gewidmet.
Die 25 Bände decken alle Teile Kurdistans (Türkei, Iran-Khorasan, Irak und Syrien) sowie die Nachbarländer Armenien und Georgien und Zentralasien (Kasachstan und Kirgisistan) ab.
Die Klassifizierung der 25 Bände erfolgt nach Genres: epische Gedichte, Märchen, historische Lieder, Liebeslieder, Schwanengesänge, Ezdi-Lieder, Zirkuslieder, Rostem-Lieder, Kampflieder, Geschichten, Fabeln, Witze und Anekdoten, Sprichwörter und Redewendungen, Begriffe und Ideen, Loblieder und Elegien, Naturlieder, Arbeitslieder, Einladungslieder und Trauerlieder.
Wissenschaftliche Methodologie zur Vorbereitung einer umfassenden Studie, Klassifizierung von literarischen Werken, Sammlung und Schutz der Besonderheiten der kurdischen Literatur, um wichtige Informationen zu sammeln.
Jeder Teil dieser Kette hat eine wissenschaftliche Herangehensweise; es gibt einen Abschnitt für insbesondere Volkslieder und Notenschrift, einen umfangreichen Abschnitt für die Literaturkritik, eine umfangreiche Bibliografie für die Enzyklopädie.
Jedes Buch enthält Fotografien, Illustrationen und kurdische Wörterbücher.
